Titular: PROMOCIONES SAGEMAR, S.A.
Adreça: Polígon Industrial PAEC, parcela 4. CP 17251 Calonge-Girona. 
Contacte: Tf. 972 65 23 63 Fax 972 65 06 70 e-mail: info@salleshotels.com
Datdes Registrals: Promociones Sagemar, s.a. es una sociedad inscrita en el Registro Mercantil de Girona, Tomo 660, Libro 553, Folio 65, Hoja 9555. 
CIF: A-17155235

1. INTRODUCCIÓ

La finalitat del present document és establir i regular les normes d'ús de les pàgines web www.salleshotels.com (des d'ara, "Web"). "Web" engloba totes les pàgines i els continguts associats que siguin propietat de Sagemar SA als quals s'accedeix a través el domini www.salleshotels.com i els seus subdominis.

Mitjançant aquesta Web, Sagemar SA (des d'ara, "SALLÉS HOTELS") pretén oferir informació als seus clients i a clients potencials i gestionar el programa de fidelització de clients, la reserva d'habitacions, la cerca de feina i l'atenció al client, així com qualsevol altre servei que es consideri oportú per a l'assoliment correcte del seu objecte social.

L'ús d'aquesta pàgina, així com dels serveis que s'hi posen a disposició de l'usuari, suposa l'acceptació total i sense excepcions de totes i cadascuna de les condicions generals recollides al present Avís legal (des d'ara, "Condicions generals"); per aquest motiu, l'usuari ha de ser conscient de la importància de llegir-lo cada vegada que visiti la Web.

Accedir a la Web implica el coneixement i l'acceptació de les Condicions generals següents; així doncs, SALLÉS HOTELS recomana a l'usuari que les imprimeixi o descarregui i que les llegeixi atentament cada vegada que accedeixi a la Web.

2. INFORMACIÓ GENERAL

El titular de la Web www.salleshotels.com és Sagemar SA, amb domicili social a Calonge, Av. Costa Brava, Edifici Mar Brava i inscrita al Registre Mercantil de Girona, Tom 781, Llibre 637, Foli 40, Full 11.258 i amb CIF número A-17155235

3. ÚS DE LA WEB

En acceptar les presents Condicions generals, l'usuari es compromet a utilitzar la present Web i els serveis que s'hi han posat a la seva disposició de la manera com s'indica.

En conseqüència, l'usuari queda obligat a no utilitzar la Web ni els serveis amb finalitats il·lícites i/o contràries al que estableixen aquestes Condicions generals, lesives de drets i/o interessos de tercers o que, de qualsevol manera, puguin danyar els serveis o impedir-ne un funcionament correcte.

El mer accés al Web no suposa entaular cap mena de relació contractual entre SALLÉS HOTELS i l'usuari.

4. ÀMBIT DE LA WEB

RESPONSABILITAT DE L'USUARI

Aquesta Web es troba a la pàgina www.salleshotels.com.

L'accés a aquesta Web és responsabilitat exclusiva dels usuaris.

Els riscos que derivin de l'ús que l'usuari faci d'aquesta Web seran responsabilitat única de l'usuari.

SALLÉS HOTELS no serà responsable de possibles danys o perjudicis que es puguin derivar d'interferències, omissions, interrupcions, virus informàtics, avaries telefòniques o desconnexions en el funcionament operatiu d'aquest sistema electrònic motivades per causes alienes a SALLÉS HOTELS; tampoc serà responsable de retards o bloquejos en l'ús del present sistema electrònic causats per deficiències o sobrecàrregues al Centre de Processament de Dades, a línies telefòniques, al sistema d'Internet o en altres sistemes electrònics, ni de danys que puguin ser causats per terceres persones mitjançant intromissions il·legítimes fora del control de SALLÉS HOTELS.

Així mateix, s'exonerarà a SALLÉS HOTELS de la responsabilitat davant de qualsevol dany o perjudici que l'usuari pugui patir a conseqüència d'errors, defectes o omissions, en la informació facilitada per SALLÉS HOTELS sempre que procedeixi de fonts alienes.

5. ACTUALITAT I MODIFICACIÓ DE LA INFORMACIÓ

La informació que es mostra en aquesta Web és la vigent en la data de la seva darrera publicació.

SALLÉS HOTELS es reserva el dret a actualitzar, modificar o eliminar la informació d'aquesta Web i en pot limitar o no permetre l'accés.

SALLÉS HOTELS es reserva la facultat d'efectuar, en qualsevol moment, qualsevol canvi o modificació que consideri convenient i pot fer ús d'aquesta facultat en qualsevol moment i sense previ avís.

6. CONTINGUTS

SALLÉS HOTELS realitza els màxims esforços per evitar qualsevol error en els continguts que es poden mostrar en aquesta Web.

SALLÉS HOTELS realitza els màxims esforços per evitar qualsevol error en els continguts que es puguin mostrar en aquesta Web proporcionats per tercers.

SALLÉS HOTELS no es responsabilitza de cap manera d'aquests continguts, activitats comercials, productes i serveis inclosos que puguin visualitzar-se mitjançant enllaços electrònics, de forma directa o indirecta, a través d'aquesta Web.

SALLÉS HOTELS es reserva el dret a impedir o prohibir l'accés a la Web a qualsevol usuari d'Internet que introdueixi en aquesta Web contingut immoral o contrari a les normes legals i es reserva el dret a exercir les mesures legals que consideri oportunes a fi d'evitar aquesta mena de conductes.

7. NAVEGACIÓ, ACCÉS I SEGURETAT

SALLÉS HOTELS realitza els màxims esforços perquè la navegació es dugui a terme en les millors condicions i evitar els perjudicis de qualsevol mena que poguessin succeir durant aquesta.

SALLÉS HOTELS no es fa responsable dels perjudicis, de qualsevol índole, que podrien ocasionar-se als usuaris a causa de l'ús d'altres navegadors o versions diferents dels navegadors pels quals s'ha dissenyat la Web.

SALLÉS HOTELS no es responsabilitza ni garanteix que l'accés a aquesta Web sigui ininterromput ni lliure d'errors.

Tampoc no es responsabilitza ni garanteix que el contingut o programari al qual s'accedeixi des de la Web estigui lliure d'errors ni causi danys.

Els serveis que s'ofereixen en aquesta Web només es poden utilitzar correctament si es compleixen les especificacions tècniques per les quals s'ha dissenyat.

 

1. PROTECCIÓ DE DADES

SALLÉS HOTELS informa els usuaris d'aquesta Web que SALLÉS HOTELS respecta la legislació vigent en matèria de protecció de dades i, en concret, la Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal, així com la seva normativa de desenvolupament. Per fer-ho, adopta les mesures tècniques i organitzatives necessàries a fi d'evitar la pèrdua, el mal ús, l'alteració, l'accés no autoritzat i el robatori de les dades personals facilitades a través de la Web, tenint en compte l'estat de la tecnologia, la naturalesa de les dades i els riscos als quals s'exposen.

En el cas que, en fer ús dels serveis que SALLÉS HOTELS ofereix en aquesta Web, els usuaris hagin d'emplenar dades de caràcter personal, SALLÉS HOTELS, en compliment de la normativa vigent, informarà degudament a l'usuari dels seus drets i recollirà el seu consentiment exprés i inequívoc per al tractament de les dades de caràcter personal.

2. POLÍTICA DE PRIVADESA

Les dades de caràcter personal que ens proporcioni mitjançant l’emplenament de qualsevol formulari de registre que apareix a la nostra Web, així com aquelles dades a què accedeixi SALLÉS HOTELS a conseqüència de la seva navegació, consulta, sol·licitud o contractació de qualsevol servei o producte, o de qualsevol transacció o operació feta a través de la Web de SALLÉS HOTELS seran recollides en un fitxer el responsable del qual és EROLES SA, a la seu social del qual (Polígon industrial PAEC, de Calonge, Girona) podrà exercir els seus drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició al tractament de les seves dades personals, en els termes i condicions previstos a la mateixa LOPD.

El no emplenament dels camps obligatoris que apareixen en qualsevol formulari de registre electrònic podrà tenir com a conseqüència que SALLÉS HOTELS no pugui atendre la sol·licitud de l'usuari.

Les finalitats de la recollida de les seves dades personals són les que s’indiquin particularment a cada pàgina on aparegui el formulari de registre electrònic.

En relació amb les dades personals que es recullin dels usuaris registrats, s'utilitzaran amb la finalitat d'adaptar els productes i serveis sol·licitats pels usuaris al formulari de registre que enviïn.

Amb caràcter general, les dades de caràcter general que ens proporcioni seran utilitzades per atendre les seves sol·licituds d’informació dels usuaris, així com per informar-los sobre activitats, ofertes de productes i serveis nous de SALLÉS HOTELS.

En aquest sentit, les seves dades personals podran ser segmentades i tractades per elaborar perfils de mercat amb finalitats publicitàries.

A l'efecte del que preveuen els articles 11 i 34.e de la LOPD, l'usuari consenteix expressament que les seves dades puguin ser comunicades per SALLÉS HOTELS a empreses del Grup que pertanyin al sector hoteler, i a altres empreses col·laboradores, per a les finalitats esmentades anteriorment, amb destinació a qualsevol país del món, fins i tot aquells que no ofereixin un nivell de protecció equiparable al de la LOPD.

Mitjançant l'acceptació del que es disposa en aquest avís legal, l'usuari es dona per informat del que disposa l'article 27 LOPD, relatiu a la comunicació de la primera cessió de dades.

El consentiment per a la comunicació de dades de caràcter personal és revocable en qualsevol moment, si bé no tindrà efectes retroactius.

Si, en completar les seves dades al formulari corresponent ha manifestat la seva voluntat de rebre informació a través de correu electrònic, dona consentiment perquè li remetem comunicacions comercials per via electrònica segons el que exigeix la Llei de serveis de la societat de la informació i de comerç electrònic.

En el supòsit que ens faciliti dades de caràcter personal de terceres persones, en compliment del que disposa l'article 5.4.

LOPD, declara haver informat amb caràcter previ a aquestes persones de les dades facilitades, de la seva procedència, de l'existència i finalitat del fitxer on es desen les dades, dels destinataris d’aquesta informació, de la possibilitat d'exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació o oposició, així com de les dades identificatives de SALLÉS HOTELS, en els termes i condicions que resulten del present avís legal.

SALLÉS HOTELS es compromet a tractar les dades de forma absolutament confidencial, i a només utilitzar-les per a les finalitats indicades.

SALLÉS HOTELS l’informa que té implantades les mesures de seguretat tècniques i organitzatives necessàries que garanteixen la seguretat de les seves dades de caràcter personal i n’evitin l’alteració, pèrdua, tractament i/o accés no autoritzat, atès l'estat de la tecnologia, la naturalesa de les dades emmagatzemades i els riscos a què estan exposats, siguin provinents de l'acció humana o del mitjà físic o natural.

Tot això de conformitat amb el que es preveu a l'article 9 LOPD i al Reial decret 994/1999, d’11 de juny, pel qual s’aprova el Reglament de mesures de seguretat dels fitxers automatitzats que continguin dades de caràcter personal.

3. CONFIDENCIALITAT

SALLÉS HOTELS no revelarà les dades personals de l'usuari a cap altre tercer, excepte les assenyalades en els apartats anteriors.

Igualment queda garantida la confidencialitat de les dades personals dels usuaris, així com l'emmagatzematge, el transport i el tractament d’aquestes, mitjançant l'ús de les mesures de seguretat establertes a la llei espanyola sobre protecció de dades.

4. CORREU ELECTRÒNIC

Si un usuari s'inscriu a la nostra Web, és possible que li enviem per correu electrònic informacions susceptibles d'interessar-li.

Amb la finalitat de respondre millor a les seves expectatives, mesurem els indicis de clics als enllaços integrats als butlletins d'informació.

El prestatari que administra l'enviament dels butlletins no té dret a explotar les dades personals que posseeix.

Si l'usuari desitja interrompre la subscripció, pot fer-ho en qualsevol moment des dels nostres butlletins fent clic a l'enllaç previst a aquest efecte, des de la nostra pàgina o comunicant-nos la seva decisió a la nostra seu (Polígon industrial PAEC de Calonge, Girona).

5. SOBRE L'ÚS DE GALETES

SALLÉS HOTELS declara que, a menys que s'indiqui el contrari a la Web, els textos, les imatges, les il·lustracions, els dissenys, les icones, les fotografies, els segments de vídeo o de so i d'altres materials que es trobin a la Web, així com qualsevol altra creació intel·lectual i/o invencions o descobriments científics i tècnics, independentment de la seva aplicació empresarial o industrial (des d'ara, denominats col·lectivament com a "Contingut"), han estat creats o inventats per SALLÉS HOTELS o bé cedits, llicenciats, transmesos o autoritzats a SALLÉS HOTELS pels seus titulars.

6. PROPIETAT INTEL·LECTUAL I DRETS D'AUTOR

SALLÉS HOTELS declara que, a menys que s'indiqui el contrari a la Web, els textos, les imatges, les il·lustracions, els dissenys, les icones, les fotografies, els segments de vídeo o de so i d'altres materials que es trobin a la Web, així com qualsevol altra creació intel·lectual i/o invencions o descobriments científics i tècnics, independentment de la seva aplicació empresarial o industrial (des d'ara, denominats col·lectivament com a "Contingut"), han estat creats o inventats per SALLÉS HOTELS o bé cedits, llicenciats, transmesos o autoritzats a SALLÉS HOTELS pels seus titulars.

L'Usuari es compromet a no suprimir ni alterar cap signe distintiu utilitzat a la Web, com ara (i sense caràcter exhaustiu) marques, noms comercials (gràfics, logotips, etc.), drets d'autor i d'altres dades identificatives dels drets de SALLÉS HOTELS o de tercers titulars incorporats a la Web.

De la mateixa manera, són propietat de SALLÉS HOTELS tots els drets sobre qualsevol obra, invent, descobriment, patent, idea, concepte, actualització i millores relacionades amb la Web, els sistemes, les aplicacions i els programes associats o amb els serveis que SALLÉS HOTELS ofereix i que SALLÉS HOTELS hagi creat, realitzat, desenvolupat o posat en pràctica per primera vegada, sigui sola com a entitat o amb l'ajuda dels usuaris de la Web, en el transcurs o com a resultat d'algun disseny, desenvolupament o qualsevol altra tasca realitzada d'acord amb el Contracte.

L'Usuari no pot utilitzar el nom ni les marques, símbols, logotips o signes distintius que siguin titularitat de SALLÉS HOTELS sense el consentiment exprés i escrit de SALLÉS HOTELS.

En cas que qualsevol usuari o tercer consideri que qualsevol dels continguts existents a la Web suposi una infracció dels drets d'autor o altres drets de protecció de la propietat intel·lectual, preguem que ho comuniqui a l'adreça següent:

SALLÉS HOTELS, Dpt. Jurídic, Polígon industrial PAEC, parcel·la 4 de Calonge (Girona).

7. JURISDICCIÓ I LEGISLACIÓ APLICABLE

Les Normes d’ús d'aquest Acord legal es regeixen per la llei espanyola.

Tant SALLÉS HOTELS com els usuaris de la Web estan d'acord que qualsevol discrepància que pugui sorgir pel que fa a la interpretació, el compliment o l'execució de les presents normes, se sotmetrà expressament a la jurisdicció dels jutges i tribunals competents de Girona, amb renúncia expressa a qualsevol altre fur.

 

8. RESOLUCIÓ DE CONFLICTES

D’ acord amb l’Art. 14.1 del Reglament (UE) 524/2013, la Comisión Europea facilita una plataforma d’accés gratuït per a la resolució de conflictes en línia entre l’ USUARIO i el PRESTADOR, sense necessitat de recórrer als tribunals de justicia, mitjançant la intervenció d’un tercer, anomenat Organisme de resolució de litigis, que actua d’intermediari entre tots dos. Aquest organisme és netural i dialogarà amb les dues parts per assolir un acord, podent finalment suggerir i/o imposar una solució al conflicte.

Enllaç a la plataforma ODR: http://ec.europa.eu/consumers/odr/